存档日期：2019年5月14日 | 首次发布：2011年12月6日
敏捷方法论吸引了许多不同行业的软件开发人员，因为它们可以提供一种流程，使团队可以及时响应变化并交付满足其利益相关者需求的更高质量的产品。 IBM Rational Team Concert有助于快速启动团队进行敏捷规划和管理。 它可以与您已经使用的Rational变更和配置管理工具很好地配合使用，以便团队可以利用其现有投资并在进行此过渡时将其额外成本降至最低。
此内容不再被更新或维护。 全文以PDF格式“按原样”提供。 随着技术的飞速发展，某些内容，步骤或插图可能已更改。
查看PDF文件
翻译自: https://www.ibm.com/developerworks/rational/library/agile-software-development-made-practical/index.html
相关资源：CSA_CCM_v.3.0.1-云安全控制矩阵.xlsx